Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘the joy of reading aloud’



By Teri Blair



Lawrence Welk’s Boyhood Home, Strasburg, North Dakota, July 2011, all photos © 2011 by Teri Blair. All rights reserved.


The Lawrence Welk Show was a Saturday night staple when I was growing up. My favorite acts were Cissy and Bobby, tap-dancing Arthur Duncan, and the guy on clarinet with big glasses. I didn’t pay much attention to the show’s host, though I wondered about his accent. I had a vague sense he came from the state just west of mine, but he mainly seemed tan and Hollywood and Californian. Not like the people I knew.

I’d seen his birthplace marked on my North Dakota map for years, and then one day, just like that, my mom and I decided to go. We checked out library copies of Wunnerful, Wunnerful: The Autobiography of Lawrence Welk. Mom read it first and told me she couldn’t put it down. I figured that was because she still watched his reruns on public television. Then I started reading it, and I couldn’t put it down either. That’s when I found out Lawrence Welk wasn’t just a tan and smiling Hollywood face. Far from it.

We took two-lane roads to get to Strasburg, ones where you can tell where you’re heading. Mom reread the first chapter out loud to us, the one about Lawrence’s childhood in North Dakota and his passion to play music and get off the farm. We wanted everything fresh in our minds.

Lawrence was born in North Dakota in 1903, one of eight children of immigrant parents. The ten of them lived in a tiny sod house, milked cows, and spoke German. Lawrence had four years of schooling before he begged his parents to let him quit. Since he knew how to read and write, they let him. A farmer wouldn’t need more than that, they figured. But Lawrence’s father had carried an accordion all the way from Europe, and that one musical box lit a fire under the third Welk son. He had an affinity for music, an insatiable appetite for chords and melodies and rhythm. He tinkered with homemade instruments, and learned everything his father would teach him about music.

Though his family assumed his future as a North Dakota farmer, Lawrence knew he had to live a different life. He didn’t know how he could, only that he must. Then when he was 11 his appendix burst. By the time his parents found someone with a car and he was driven to the hospital in Bismarck, he was almost dead. He lived on the edge of life and death while his poisoned blood was treated. Though only a child, he determined if he survived he would make his living as a musician. No matter what.

He spent the rest of his childhood hiring himself out to play accordion at every event he could find around Strasburg. Every nickel he made went to pay off the $400 accordion he bought through a mail-order catalog. A deep satisfaction stirred in him to watch the joy his playing brought to people, an intrinsic reward that would fuel him for decades.

The View From Lawrence Welk’s Bedroom, Strasburg, North Dakota,
July 2011, all photos © 2011 by Teri Blair. All rights reserved.


When he left the farm on his 21st birthday, his father predicted his ruin as a musician. He told Lawrence he’d be back in six weeks looking for a meal. What followed were years of small gains and huge setbacks—trying to find work as a musician during The Depression wasn’t easy. Lawrence often went hungry. One time his band quit on him, embarrassed by his broken English and the way he tapped his toe to find the beat. He was naïve and trusting, taken advantage of more than once. He had to start over again and again with nothing but his accordion. But his internal compass was undeniable. His wife said years later that he was like a cork. When one plan failed, he’d be momentarily submerged before he’d pop up in a different place with a new strategy. By the time he landed the television program, he had paid his dues and then some. He had already spent 30 years on the road playing ballrooms.

After our tour of the homestead, I slow-walked around Lawrence’s childhood farm. I stood in the places he talked about in the book: the spot by the barn where he asked his dad for the $400 loan, the upstairs loft where his appendix burst, the tiny living room where he listened to polka music. I went to Mass on Sunday at the German Catholic church and sat where he had. I looked at the stained glass windows, the same ones Lawrence had looked at when he was a little German boy. He didn’t know how his story would end, but sitting there, I did.

Lawrence knew who he was, who he wasn’t, and he stuck with himself. And from that, I take great inspiration. By the time of his death in 1992, he had had the longest-running television program in history, and had helped launch the careers of dozens of musicians.

What is possible when we don’t deny our true selves?




_________________________




About Teri: Teri Blair is a writer living in Minneapolis, Minnesota. Her first piece for red Ravine, Continue Under All Circumstances, was written on the road during a 2007 trip to Holcomb, Kansas. She journeyed back to Holcomb in 2010 and published a sequel, Back To Holcomb, One Last Time. Since then, she has written Desire And A Library Card — The Only Tools Necessary To Start A Poetry Group, Discovering The Big Read, a piece about the largest reading program in American history, and Does Poetry Matter?, an essay about the Great American Think-Off.

Earlier this year, Teri was a writing resident at Vermont Studio Center in the heart of the Green Mountains. She finds inspiration on the road. Her writing pilgrimage to the Amherst, Massachusetts home of poet Emily Dickinson inspired the essay, Emily’s Freedom. At the end of September, Teri will be flying into Atlanta, Georgia to embark on her latest writing adventure — a two-week road trip in a compact Cruise America rolling along the Southern Literary Trail.


Read Full Post »

The Master Butcher (Revisited) - 255/365

The Master Butcher (Louis Erdrich) – 255/365, BlackBerry 365, Minneapolis, Minnesota, September 2010, photo © 2010 by QuoinMonkey. All rights reserved.


To celebrate the World Premiere stage adaptation of The Master Butchers Singing Club at the Guthrie, Liz and I have started reading the novel aloud to each other. I savor each moment. This will be second time I have followed Fidelis from Germany with his pristine set of knives and suitcase full of sausages, walked the streets of Argus, North Dakota with Delphine and Cyprian, and sat at the clean and ordered table of Eva Waldvogel.

The first time was at least five years ago when my relationship with Liz was just getting started. We quickly discovered that we both loved art, music, writers, and books — lots of books. Liz grew up in North Dakota and Louise Erdrich was one of her favorite authors (she had gone to see her speak in the 80’s at Moorhead State). To help win me over, and in a courtship ritual I didn’t find the least bit bizarre, she checked out two library copies of The Master Butchers Singing Club on CD, handed one to me and said, “I thought we could listen to them separately in our cars and compare notes. What do you think?”

Seven years and some odd months later….we learned that Master Butchers was coming to the Guthrie and vowed to pick up tickets. A few weeks ago when we attended The Scottsboro Boys, we stopped by the ticket window and sealed the deal. Then Birchbark Books (the independent bookstore owned by Louise) announced on Facebook that it had a few signed, First Edition copies of The Masters Butchers Singing Club for sale. I returned home that evening to find the book gleaming off the coffee table. And there on the cover, in a photograph taken June 8th, 1912, in Pforzheim, Germany, was the Master Butcher himself, Louise’s grandfather, Louis Erdrich.


Can you imagine having your novel adapted for the stage in such a prestigious venue as the Guthrie Theater? If the Guthrie’s photograph of Louise and her daughter on set before the preview opening on September 11th is any indication, it is a feeling of elation and pure joy.

We’ll be attending the play in October (with several friends) and will come back and check in later this Fall. According to Minnesota Monthly, director Francesca Zambello didn’t know Louise when she frequented Kenwood Café and picked up a copy of Master Butchers at Birchbark next store. But over time, “With Erdrich’s blessing (and advice), Zambello and Pulitzer-winning playwright Marsha Norman began condensing the sprawling family saga, set in the fictional town of Argus, North Dakota, between the world wars. There’s more singing and less butchering now. And that’s fine with Erdrich…”

In my humble opinion, The Master Butchers Singing Club is one of her finest. I can only imagine that Louise’s grandfather would agree. It is a book about the importance of place and culture, a universal story. There is a way that Louise’s books honor those who came before her, generations of ancestry in perfect imperfection. As above, so below. So may it be.


IMG_7690 PS Crop 5 x 7 Color

The Erdrich Sisters, Heid, Lise, Louise, Minneapolis, Minnesota, February 2008, photo © 2008-2010 by QuoinMonkey. All rights reserved.


Additional Resources:

MPR Midmorning: From the page to the stage – The Master Butchers Singing Club. Kerri Miller’s interview this morning with Louise Erdrich and Francesca Zambello.

Minnesota Monthly Profiles Author Louise Erdrich, September 2010 – Staging Erdrich by Michael Tortorello including 5 Things You Didn’t Know About Louise.

Play Guide, Interviews, and Ticket Info on The Master Butchers Singing Club at the Guthrie Theater.

Louise’s bookstore, Birchbark Books where you can get your own First edition, first printing, hardcover of The Master Butchers Singing Club signed by Louise Erdrich, or the newly re-issued Fishing for Myth from Heid Erdrich.

Bill Moyers interview with Louise Erdrich on Bill Moyers Journal, April 9th, 2010

Louise Erdrich on Faces of America with Henry Louis Gates Jr.


-related to posts: The Company Of Strangers (On Louise Erdrich & Flying), Book Talk — Do You Let Yourself Read?


Read Full Post »





In honor of Women’s History Month, the National Hispanic Cultural Center in Albuquerque, NM, in partnership with local arts organizations, artists, writers, and businesses has organized a month-long celebration: Women & Creativity 2010. All over the city, you can attend workshops, exhibits, panels, and many other fun activities. Case in point:




creativity + the artist

Seeds: The Spirit of Women Writers



6 p.m. March 11 at National Hispanic Cultural Center
1701 Fourth St. SW, Salon Ortega

A featured event in the Women & Creativity series





Join us for an invigorating evening of readings from women writers featuring poet Kathleen Driskell, whose collection of poems, Seed Across Snow, was on the Poetry Foundation’s best seller list twice in 2009; Lisa Lenard-Cook, author of Dissonance and Coyote Morning, as well as The Mind of Your Story; Carolyn Flynn, award-winning literary fiction and creative nonfiction writer, as well as author of numerous books and editor of the Albuquerque Journal’s SAGE magazine; and yours truly (aka ybonesy, Roma Arellano), writer, artist and co-founder of this wonderful writing and art community blog.

Santa Fe poet laureate and organizer of Women & Creativity, Valerie Martinez, will kick off the evening with an introduction and reading.

The theme of the panel will be the interrelatedness of the arts — other forms of art as inspiration for writing. Admission is free.


If you are in Albuquerque or the surrounding area, please join us!

Read Full Post »

In a cultural moment when we are hearing nothing but bad news, we have reassuring evidence that the dumbing down of our culture is not inevitable.

~Dana Gioia, chairman of the National Endowment for the Arts


Good news from the National Endowment for the Arts. According to a report it released today, “Reading on the Rise: A New Chapter in American Literacy,” fiction reading increased for adults for the first time after a quarter-century of decline.

A New York Times article about the report stated that for the first time since 1982, which is when the US Census Bureau started collecting data on public participation in the arts,

…the proportion of adults 18 and older who said they had read at least one novel, short story, poem or play in the previous 12 months has risen.

Wooo-hooo! People are reading again.

Fiction accounts for the new growth in adult readers (unfortunately, reading of poetry and drama specifically has continued to decline) and online book reading has gone up (something I personally can’t get into). Also up is reading among younger adults (ages 18-24) and Hispanics. ¡Viva!

Mr. Gioia attributed the increase in part to programs the NEA has underwritten, such as the “Big Read,” which is a library partnership to encourage communities to champion particular books, like The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald.

He also attributed the increase to things like Oprah Winfrey’s book club and the phenomenon of young adult fiction like Harry Potter or the Twilight Series. (I read the first five Harry Potter books out loud to my daughters and then got hooked and had to finish up the last two on my own.)

Not to put too much of the credit on our shoulders, but I think blogs that encourage reading (see our post “Book Talk – Do You Let Yourself Read” as one of many examples, and “The World According To Mr. Schminda (et al.)” for a list of about 100 must-read classics) have also played a small but vital role. Just peruse some of the links on our blogroll and you’ll see several fellow bloggers reviewing classic works of fiction or otherwise touting books and reading. And these are just a handful of the thousands of literary-minded blogs that have cropped up over the past couple of years.

I know I’m doing my part in countering the dumbing down of America. Right now, I’m reading the first Stephenie Meyers book in the Twilight series outloud to my youngest (one could argue it’s not exactly high literature nor age-appropriate for a nine-year-old, but hey, it took us more than three months to finish The Hobbit last year, and already in four nights we’re one-fourth of the way through Twilight).

Then on my own, I’m reading The Amazing Adventures of Kavalier & Clay by Michael Chabon. (And yes, it is hard to switch between a 17-year-old in Forks, Oregon Washington who’s falling in love with a vampire versus a pair of Jewish escapists/cartoonists in 1930s Prague and Brooklyn.)

What about you? What book or books are you reading in this new year, and have you consumed more fiction of late than in the past? If so, what has compelled you read more?

Read Full Post »

This Wednesday is our dramatic reading of Pablo Neruda poetry. All day I walk around the house reciting the poems, stumbling over words in Spanish. I have to say them over and over, first to learn to enunciate each word, then to hear the rhythm of the words together, finally to understand their meaning.

Our performance follows the chronology of Neruda’s life in poems. We start with his early love poems, published in 1923 (when Neruda was only 20 years old!) in a collection called Veinte Poemas de Amor. Many years later, Neruda said this:

Veinte Poemas de Amor make a painful book of pastoral poems filled with my most tormented adolescent passions. It is a book I love because, in spite of its acute melancholy, the joyfulness of being alive is present in it…I wrote in a long, slender-bodied abandoned lifeboat left over from some shipwreck. The sky overhead was the most violent blue I have ever seen. I don’t think I have ever again been so exalted.

Next we cover poems Neruda wrote while serving a series of honorary consulships that took him to East Asia, Europe, and throughout South America. Neruda wrote Solo La Muerte during this time. Of all the poems we’ll be covering on Wednesday, Solo La Muerte is my favorite. 

The first time I read it in rehearsal, I couldn’t get the emphasis right on certain syllables in the many words I rarely used. The director told me to practice, to say the poem 17 times out loud if I had to. Now the verses roll out in a deep, ethereal voice. I wonder how could Neruda at such a young age have known death so well? Then I read this quote and everything makes sense.

I had only solitude open to me. That time was the loneliest in my life. Yet I also recall it as the most luminous, as if a lightning flash of extraordinary brightness had stopped at my window to throw light on my destiny. My work progressed very slowly. Distance and a deep silence separated me from my world, and I could not bring myself to enter wholeheartedly into the alien world around me. If the very air he breathes does not enter into the poet, his poem is dead: dead because it has not had a chance to breathe.

I read somewhere recently that Neruda is often thought of as either a poet of love or a poet of politics. I thought I knew him as both, but I realize now I never really knew him. What I know now is his political poems transform me. I nearly spit the names of dictators (“the dictatorship of flies”) he ticks off in his poem La United Fruit Co.:

          Trujillo flies, Tacho flies,
          Carías flies, Martínez flies,
          Ubico flies, damp flies
          of humble blood and marmelade,
          drunken flies that buzz over the common graves,
          circus flies, clever flies
          well versed in tyranny.

Neruda’s political fire, it’s said, was started with the Spanish Civil War and the murder of García Lorca. Neruda operated inside and outside the political system. He was elected senator of the Republic, he joined the Communist party of Chile, he protested on behalf of striking miners and for a time lived in exile. I read the following quote and it ignites in me this question: Who are today’s “Pablo Nerudas”?

Poetry is an act of peace. Peace goes into the making of a poet as flour goes into the making of bread. Arsonists, warmongers, wolves hunt down the poet to burn, kill, sink their teeth into him. The Spanish Fascists started off the war in Spain by assassinating its greatest poet. But poetry has not died; it has a cat’s nine lives. They harass it, they drag it through the street, they spit on it and make it the butt of their jokes, they try to strangle it, throw it into prison, and it survives every attempt with a clear face and a smile as bright as grains of rice.

As the first bullets ripped into the guitars of Spain, when blood instead of music gushed out of them, my poetry stopped dead like a ghost in the streets. From then on, my road met everyman’s road. And suddenly I saw that from the south of solitude I had moved to the north, which is el pueblo, the people, whose sword, whose handkerchief my humble poetry wants to be, to dry the sweat of its vast sorrows and give it a weapon in the struggle for bread.

I have no answers. I’m touched by this poet in a way I never was before. I don’t pretend to know much about him still. Yet somehow, he’s getting through.

Try it. Pick a poem by someone you know is great but whose greatness, perhaps, you’ve never truly known. Read that poem out loud 17 times. Read it in an empty house. Read it until you shout it, you drone it, you channel it. Read it until it starts to become yours.

Read Full Post »